1. HOME
  2. MAGAZINE
    1. Current Affairs
    2. Reviews & Analysis
    3. Interviews
    4. Portraits
    5. Treatises
    6. Events
    7. Orbituaries
    8. Annals
    9. Print Edition
  3. COMPENDIUM
    1. Creators Archive
    2. Technical Registry
    3. Industry Directory
    4. Discographic Iconography
  4. COMMUNITY
    1. Forum
    2. Artist's blog
    3. Gallery
    4. Marketplace
  5. FESTIVAL
  6. ASSOCIATION
    1. Editorial
    2. Strategic Alignment
    3. Chronicle of Passion
    4. Institutional Structure
    5. Publications
    6. Forms
  • Login
  • Register
  • Search
Treatises
  • Everywhere
  • Treatises
  • Articles
  • Pages
  • Blog Articles
  • Events
  • Files
  • Forum
  • Gallery
  • Marketplace Item
  • Compendium
  • Records
  • Records
  • Records
  • Records
  • Records
  • More Options
  1. LUXBD - Sequential Art Society Luxembourg
  2. BÉDÉLUX
  3. Treatises

The Art of Bookbinding and the Refinement of the Ninth Art

  • Ronald Mordiconi
  • August 20, 2026 at 7:01 AM
    • EXCLUSIVE
    • 9th ART
    • ANALYSIS
  • 2,073 Views
  • 0 Comments
  • 19 minutes
Image Credit © 2026 LUXBD / Photography ROMO (2026)
From the ephemeral issues of newsstand culture, master bookbinding crafts monumental artifacts. Between value-preserving conservation and aesthetic transformation, it elevates fleeting series into lasting total works of sequential art.
Contents [hideshow]
  1. Theoretical Context and Problem Statement
  2. The Historical Genesis of Bookbinding in Luxembourg
  3. Materiality and Texture of the Binding as a Narrative Overture
  4. Binding Methods and the Problem of Gutter Fold Distortion
  5. Typography, Foil Stamping, and the Aesthetics of the Spine
  6. Full-Bleed Artwork and the Omission of Three-Edge Trimming
  7. The Transformation of the Serial into a Bibliophile Unique
  8. The Conflict Between Preservation of Condition and Market Value
  9. The Custom Clamshell Box as the Highest Form of Conservation
  10. Material Analysis, Reversibility, and the Behavior of Historical Printing Inks
  11. Integration of Three-Dimensional Inserts and Non-Standard Formats
  12. Institutional Significance for the Library Landscape
  13. Curatorial Criteria for Assembling Collected Volumes
  14. Preservation of Kiosk Identity and Ephemeral Covers
  15. Conservation Interventions and Paper Splitting Prior to Binding
  16. Economic Hurdles and the Transformation of the Collectors' Market
  17. Sustainability and Longevity of Analog Graphic Media
  18. Future Perspectives of the Craft in the Context of the Ninth Art

Theoretical Context and Problem Statement

The artisanal enhancement and restoration of sequential literature marks a methodical intersection between material culture studies, bibliophilia, and the theory of the Ninth Art. In public perception as well as in popular discourse, sequential art is frequently reduced to its industrial mass production and ephemeral consumption. However, this perspective overlooks the fundamental physical constitution of the graphic album. As a material object, every form of sequential art relies on the principles of bookbinding. The spectrum ranges from large-scale industrial post-press processing and structured magazine binding to fine art bookbinding and the manual restoration of damaged original editions.

In this context, the discipline of bookbinding fulfills not only a protective conservation function for ephemeral publications, but also carries out an aesthetic, restorative, and value-theoretical transformation. By professionally restoring, repairing, and rebinding loose single issues, heavily worn volumes, or rare pre-publications into durable illustrated hardcovers, custom clamshell boxes, and slipcases, the narrative work attains an appropriate external form. Professional restoration safeguards the physical preservation of historical documents of sequential art. Handcrafted binding renders the functional necessity of the casing visible, elevating the printed individual work to the status of a permanent, bibliophile collector's item. This contribution highlights the craft, typographical, and material dimensions of this practice with special consideration of Luxembourg's printing and library history.

The Historical Genesis of Bookbinding in Luxembourg

The tradition of bookbinding in the Grand Duchy of Luxembourg is closely linked to the development of national printing and the archiving of historical holdings. Since the late nineteenth century, artisanal workshop structures established themselves in urban centers, working in close cooperation with major printing houses such as Imprimerie Bourg-Bourger or the Groupe Saint-Paul Luxembourg (Mediahuis Luxembourg S.A.), as well as institutional entities like the National Library of Luxembourg. In the context of sequential art, the craft gained relevance from the second half of the twentieth century onward, as collectors began to have Franco-Belgian graphic stories and regional publications bound. The workshops remained primarily specialized in classical book arts, official ledgers, historical restoration, and luxury bindings, while the binding of popular periodical series represented a lucrative niche segment.

Deeply rooted in the industrial south of the country, the Schortgen family business in Esch-sur-Alzette has embodied a central institution of regional craftsmanship since its founding in 1949. Originally established as an artisanal bookbindery, the company diversified over the course of its history into a publishing house, a gallery, and specialized workshop structures. Beyond documented corporate history, oral traditions from the regional collector scene testify to a unique cultural-historical role. In the post-war decades, the Escher workshop served numerous enthusiasts of the Ninth Art as a cherished destination for transforming ephemeral newsstand items, from Franco-Belgian periodicals and German publications such as Illustrierte Klassiker to characteristic Piccolo strip booklets, into durable, robust hardcovers for the private libraries of the Minette mining region.

The Atelier de reliure Ernest Glesener occupies an exceptionally prominent position in this historical trajectory, with roots tracing back to the workshop founded in 1875 by the Dufays family in the Rue de Chimay. Ernest Glesener, a longtime employee and later a leading figure in the Bookbinders' Federation, took over operations in 1941 from Jacques Dufays. In 1946, the workshop relocated to the Rue des Bains inside the Fënsterschlass. As an official Warrant Holder to the Grand Ducal Court, Glesener established authoritative standards in finishing and bookbinding artistry. Following his passing in 1969, his widow Marie Glesener-Stors and his son Jeannot Glesener assumed corporate leadership. Under Jeannot Glesener and the Glesener family, the founding of Ateliers d'Arts Graphiques followed in 1983, along with a relocation to the Howald industrial zone in 1984, thereby consolidating the firm's standing among discerning private collectors, the printing sector, and the fabrication of precise slipcases and protective enclosures.

Succeeding this master tradition is Edy Willems, who learned his craft at the Atelier Glesener before founding his own workshop. The latter dedicated itself intensively to restorative practice, preserving significant book and document collections through the application of traditional section sewing, fine leather tooling, and acid-free papers. His daughter, Danielle Köller-Willems, successfully continues this family business today at the Atelier de Reliure Willems Danielle in the Rue Christophe Plantin (on the border between Gasperich and Cessange). Like its historical predecessor from the Fënsterschlass, this modern workshop has held the title of Official Supplier to the Court (Fournisseur de la Cour) since 2022, safeguarding the tradition of fine handbinding and conservation at the highest level into the present day.

Materiality and Texture of the Binding as a Narrative Overture

The binding of a bound collection functions as the primary semantic threshold of the total work of art (Gesamtkunstwerk). In contrast to industrial mass production, fine bookbinding utilizes selected materials such as goat leather, calfskin, library buckram, decorative papers, and fine wood veneers to produce a tactile quality that corresponds to the visual tonality of the content. Noir graphic novels or crime stories frequently feature dark, rough leather grains, whereas historical graphic narratives are embellished with traditional half-leather bindings and marbled paper. The physical texture of the board thus becomes a tactile prologue that attunes the reader to the specific visual language of the story.

The sensory feedback of the casing reinforces the reader's emotional connection to the work. Fine Oasis goat leather with a pronounced grain conveys an entirely different aesthetic than smooth linen or historical Kiebitz (peewit) paper. In bookbinding, the choice of cover materials is matched precisely to the paper weight and color saturation of the text block. This material harmony results in a cohesive object whose exterior reflects the artistic substance within.

The endpaper serves as the bridge between the rigid cover board and the printed text block. Handmade marbled papers, paste papers, or Japanese washi papers are selected intentionally to mirror the thematic undertones of the narrative. In classic comic series, custom-printed endpapers featuring repeating motifs or iconic pattern frequencies are frequently deployed. This design refinement underscores the ambition to comprehend the work as an integrated artistic totality.

Binding Methods and the Problem of Gutter Fold Distortion

One of the greatest technical challenges in binding graphic literature lies in preserving the complete visual information within the fold area, commonly referred to as the gutter zone. Sequential art relies heavily on double-page spreads, panoramic panels, and full-bleed artwork. Conventional perfect binding or overly tight section sewing inevitably results in a loss of visual content at the spine fold. Fine bookbinding counters this issue through specialized sewing techniques, such as extended fold-guard sewing or the Swiss brochure (Swiss binding). These methods ensure optimal lay-flat behavior, allowing the text block to open completely flat so that full panoramic artwork remains visible without distortion.

Traditional section sewing on raised cords represents the most durable binding method for heavy graphic albums. By weaving individual signatures with pure hemp or silk threads, physical tension is distributed evenly along the entire length of the spine. Unlike synthetic adhesives, thread does not age and retains its flexibility over centuries. This process protects often delicate paper stocks and prevents tearing at the signature folds.

In Swiss binding, the bound text block is attached exclusively to the inside of the rear cover board, leaving the spine completely free. This configuration permits the text block to expand unhindered upon opening. Panoramic illustrations spanning two facing pages can be viewed without any curvature at the gutter. For complex graphic editions, this modern structure offers an ideal synthesis of physical protection and functional perfection.

Typography, Foil Stamping, and the Aesthetics of the Spine

The book spine forms the representative face of the bound volume on the library shelf. In traditional hand bookbinding, spine design requires precise typographical craftsmanship. By means of hand gilding, blind embossing, or modern foil stamping, book titles, author names, and artist signatures are permanently impressed into the material. The choice of typeface must be aligned strictly with the era and visual style of the contained narrative. A volume housing works by Franco-Belgian masters demands a different typographical logic than a contemporary avant-garde graphic novel. That typographical refinements and premium spine and edge treatments have long since entered industrial publishing is demonstrated by modern oversized and deluxe releases (such as collector's editions like the Master Edition of Berserk or the Diamond Edition of Death Note). In fine bookbinding, this finishing is frequently complemented by a handmade colored or gilt edge along the text block margins, protecting the paper from dust while providing visual closure.

The application of genuine 23-karat gold leaf requires supreme artisanal dexterity and years of experience. Hand finishing tools and brass type are heated to a precisely calibrated temperature before pressing the gold leaf into the pre-embossed leather structure. The result is an matchless luster that will not oxidize over decades. This refined technique visually elevates the bound collection to the level of classical deluxe volumes.

The colored edge serves not only as an aesthetic completion, but also fulfills an essential conservation role. Applying pigments or gold leaf to the trimmed page edges effectively prevents dust, light, and ambient moisture from penetrating the text block. Graphic motifs or speckled edge treatments further establish a visual harmony between the closed text block and the color palette of the binding.

Full-Bleed Artwork and the Omission of Three-Edge Trimming

In classical fine bookbinding, the precise three-edge trimming of text block margins belongs to standard procedure in order to yield a flawlessly smooth page edge. For works of the Ninth Art, however, this step proves to be exceptionally critical. Because artists of sequential artwork frequently utilize full-bleed compositions extending to the absolute margin of the page, a conventional guillotine knife cut would irrevocably damage peripheral drawings, speech balloon fragments, or artist signatures. Fine bookbinders therefore resort to the method of gentle rough-trimming or the painstaking manual alignment of individual signatures. Dispensing with a smooth edge flush-cut preserves the visual integrity of the printed artwork in its entirety.

The Transformation of the Serial into a Bibliophile Unique

Through the process of binding, the original serial nature of comic series or periodical runs is suspended. Loose ephemera, initially printed as inexpensive consumer goods, undergo consolidation into a single monographic volume. This process encompasses the curatorial arrangement of content, the removal of advertising pages or covers, as well as the addition of custom endpapers and title pages. The resulting work is a bibliophile unique that transcends the boundary between popular mass media and elevated book arts. Such unique pieces contribute significantly to the revaluation of the Ninth Art within private and public collections.

The composition of a custom handbinding requires structured decisions prior to beginning the work. Collectors and craftsmen jointly determine whether historical cover pages remain within the text block or are bound at the end of the volume as period documents. Likewise, integrating inserts, sketchbooks, or prints requires a careful assessment of text block thickness. Through this individualized assembly, every volume becomes a singular historical document.

While serial mass market goods are frequently subject to rapid physical degradation, the bound unique gains enduring value through fine craftsmanship. A new object of book art emerges—one appreciated by literary scholars and binding collectors alike. The transformation elevates a trivial ephemeral medium into a high-ranking cultural asset.

The Conflict Between Preservation of Condition and Market Value

In the modern collector culture of the Ninth Art, a methodological conflict of objectives exists regarding value retention. The commercial comic market evaluates individual issues primarily by their pristine original state, wherein modifications such as trimming margins or removing original wire staples lead to a significant loss of speculative financial value. The irreversible binding of rare first editions thus destroys their commercial value on the primary market for loose single issues. Conversely, the craft of the bookbinder creates a new aesthetic and cultural value, securing the physical survival of the text over centuries while departing from the market for historical single-issue collectors.

This conflict reveals distinct paradigms in dealing with popular graphic literature. On one side stands the speculative preservation of condition favored by issue collectors who wish to conserve the object in an untouched state. On the other side stands the functional preservation of reading material by the bookbinder, enabling reading and viewing within a protected framework. The decision to bind is thus a rejection of pure speculation in favor of cultural practice.

Trimming paper corners and removing original staples represent irreversible interventions. Bookbinders and owners must therefore carefully weigh the historical rarity of an issue. For widely distributed series, the utility of a protected bound volume usually prevails, whereas for extremely rare foundational issues, conservation-grade storage formats are typically chosen.

The Custom Clamshell Box as the Highest Form of Conservation

For historically valuable single issues, rare first editions, or fragile magazine collections whose original condition must be strictly preserved, fine bookbinding offers a solution-oriented alternative: the custom-made three-piece enclosure, also known as a Solander box or clamshell box. In this method, the document remains entirely untouched. The bookbinder constructs a precise, acid-free inner structure that holds the issue securely without pressure, protecting it from light, humidity, and mechanical stress. The outer shell of the box can be designed like a fine leather binding with leather, cloth, and gold tooling, ensuring that the conservation casing possesses the same aesthetic quality as a bound book.

Specialized workshops developed sophisticated techniques for custom-fitted boxes in the late twentieth century. By utilizing acid-free boards and velvet linings, the document is encased precisely. The custom fit prevents shifting or creasing of paper corners inside the box. As a result, even extremely brittle paper is safeguarded against mechanical abrasion.

Boxes allow fragile single issues to be integrated seamlessly into a fine book collection. The spine of the box is designed and lettered analogously to a classic leather binding. From the outside, the protective enclosure fits harmoniously into the overall impression of a library, while inside, the historical document remains preserved in its original state.

Material Analysis, Reversibility, and the Behavior of Historical Printing Inks

The longevity of a hand-bound volume depends decisively on the materials utilized and the chemical stability of the printing media. Historical comic publications from the mid-twentieth century frequently feature cheap, oil- or solvent-based four-color printing on wood-pulp paper. Adhesive applications must be performed using acid-free, fully reversible pastes. While traditional wheat starch paste or methyl cellulose permits subsequent non-destructive dismantling, insoluble synthetic dispersions carry the risk of irreversible structural alterations. In accordance with modern conservation ethics, the reversibility of all applied substances constitutes the fundamental guiding criterion. During restorative washing processes or aqueous treatments for leaf consolidation, bookbinders must rigorously test the solubility and reactivity of historical printing inks to prevent bleeding or smudging of pigments. Furthermore, the use of neutral endpapers with an alkaline reserve neutralizes migrating acids from aging paper, arresting the physical decay of the text block.

Integration of Three-Dimensional Inserts and Non-Standard Formats

The ephemeral premiums included in historical comic magazines, such as multi-fold panoramic posters, promotional inserts, or cardstock cut-out kits, present a distinct structural challenge. If such uneven formats are sewn directly into a standard text block, the resulting unequal thickness causes irreversible warping of the spine (wedge formation). Fine bookbinders resolve this issue by inserting compensating guards (stubs) along the spine area or by constructing integrated paper and cloth pockets on the inner boards. These specialized folding and flap constructions facilitate the dimensionally stable storage of three-dimensional objects within the bound volume.

Institutional Significance for the Library Landscape

For memory institutions in the Grand Duchy of Luxembourg, fine bookbinding represents an essential instrument for collection preservation and presentation. The systematic cataloging and binding of local graphic literature and sequential publications enables permanent archival storage within public libraries. Transforming magazine runs into hand-bound collected volumes ensures accessibility for academic research without exposing delicate individual leaves to damage. In this context, fine bookbinding serves as a bridge between the preservation of cultural heritage and academic utilization.

Loose periodical series are extremely vulnerable to damage or page loss in daily library usage. Consolidation into sturdy collected volumes drastically simplifies warehousing and reading room consultation. Researchers can examine extensive multi-year runs conveniently without jeopardizing fragile original issues.

Close cooperation between conservation workshops and public archives secures the nation's graphic heritage. Through regular inspections and professional rebinding, rare regional comic publications are permanently preserved as an integral part of national identity.

Curatorial Criteria for Assembling Collected Volumes

The execution of a successful handbinding requires precise curatorial planning prior to production. The bookbinder and the collector must decide which issues or segments will be united into a single volume. Selection criteria include narrative continuity, artistic periods, or historical publication spans. Additionally, the sequence for integrating supplementary material, such as variant covers, sketches, and editorial articles, plays a crucial role in establishing the internal logic of the text block. Curatorial decisions thus elevate the binding process to the level of independent editorial stewardship.

A thoughtfully assembled volume is frequently distinguished by the inclusion of secondary materials. Original sketches, newspaper clippings, or historical advertisements can be incorporated into the back matter of the text block, expanding the purely narrative scope of the graphic story into a valuable scholarly context.

Missing single issues within a series represent a curatorial obstacle. The assembly strategy must determine whether gaps are marked by placeholders or divider leaves. Structured arrangement ensures that the artistic or thematic evolution of the creator remains transparent throughout the bound volume.

Preservation of Kiosk Identity and Ephemeral Covers

Beyond the text block proper, many popular graphic periodicals possess characteristic external attributes, such as vibrant softcover wrappers, promotional belly bands, or ink stamps, that belong intrinsically to the historical identity of the newsstand product. Discarding these elements prematurely during the binding process erases a significant portion of the period context. Modern fine bookbinding therefore employs methods such as inserting original wrappers as section dividers, relining fragile softcovers onto neutral tissue, or utilizing acid-free Mylar protective sleeves. In this way, the ephemeral aura of the original newsstand medium remains tangible within the refined handbinding.

Conservation Interventions and Paper Splitting Prior to Binding

Before individual issues can be assembled into a solid text block, the paper leaves frequently require restorative treatment. Damaged margins must be leaf-attached using Japanese tissue, tears consolidated, and old metal staples removed to prevent rust deterioration. For extremely brittle or acid-damaged substrates, manual or mechanical paper splitting represents the ultimatissima ratio of conservation. In this process, the wet original sheet is split horizontally, embedding a micro-thin, stabilizing Japanese tissue into its center without compromising the legibility of the double-sided printing. Only after mechanical and chemical stabilization of all individual leaves can section sewing commence, underscoring the interdisciplinary convergence of conservation science and fine craft.

Metal staples used in commercial newsstand production corrode over time and degrade the surrounding paper. Removing these staples constitutes the initial step of any conservation treatment. The resulting punch holes are repaired with fine cellulose fibers before the new thread sewing is introduced.

Missing corners or torn folds are reinforced with transparent Japanese tissue and wheat starch paste. This paper-thin material bonds permanently with the paper fibers without adding bulk or obscuring the legibility of the printed image.

Economic Hurdles and the Transformation of the Collectors' Market

In contemporary collector culture surrounding the Ninth Art, artisanal bookbinding as well as the fabrication of custom slipcases and clamshell boxes are increasingly overshadowed by severe economic hurdles. Sharp increases in the material costs of acid-free papers, premium library buckram, and fine leathers, combined with the necessary hourly rates for labor-intensive handcraft, have driven the price of bespoke commissions to a level that is scarcely sustainable for the regular reader or everyday collector. Whereas standard comic series or magazine annuals were once routinely entrusted to local master bookbinders, present-day financial realities compel even dedicated enthusiasts to prioritize strictly. As a consequence, fine bookbinding risks becoming an exclusive niche segment accessible almost solely to highly specialized luxury collections or institutionally funded archives, while the broader market pivots toward mass-produced industrial omnibus editions or inexpensive off-the-shelf protective sleeves.

Sustainability and Longevity of Analog Graphic Media

In an increasingly digitized media landscape, the physical materiality of the printed book acquires renewed significance. A hand-bound volume of sequential art embodies a deliberate rejection of the built-in obsolescence inherent to digital data formats. A expertly executed handbinding utilizing thread section-sewing possesses a functional lifespan spanning several centuries. Fine bookbinding thus guarantees that the graphic literature of our era remains readable, tactile, and physically accessible as a cultural asset for generations to come.

While digital storage media and file formats risk becoming unreadable or unplayable within a few decades, the bound book remains directly accessible without technological mediation. The physical medium preserves graphic artwork in its original color fidelity and material texture. The handbinding serves as a primary guarantor for long-term cultural transmission.

Artisanal bookbinding relies predominantly on natural, renewable raw materials such as cotton, leather, paper, and vegetable starches. In contrast to plasticized mass-market books, hand-bound volumes are fully bio-degradable or restorable. This material profile imparts a profound dimension of sustainability to the craft.

Future Perspectives of the Craft in the Context of the Ninth Art

The future of fine bookbinding within sequential literature lies in merging traditional techniques with contemporary design approaches. Younger bookbinding artisans are experimenting with laser engraving on leather bindings, digital hot-stamping processes, and innovative synthetic cover substrates. This ongoing evolution demonstrates that the synthesis of artisanal precision and the visual dynamism of the Ninth Art is not a static historical artifact, but an active, evolving discourse within Luxembourg's cultural landscape.

Preserving master craftsmanship requires the targeted transmission of specialized knowledge to emerging generations. Workshops, master classes, and the integration of conservation science into academic curricula safeguard the survival of this domain-specific expertise. Only through active knowledge transfer can fine bookbinding endure as an indispensable partner to the Ninth Art.

Contemporary comic artists and book designers are increasingly collaborating directly with fine bookbinders from the outset to conceptualize limited deluxe editions. This symbiosis yields works wherein the binding, paper selection, and graphic artwork are developed as an indivisible artistic unity.

Editorial Metadata

Source Index

  • Helwig, H. (1953–1955). Handbuch der Einbandkunde (Bd. 1–2). Dr. Ernst Hauswedell & Co [Standardwerk zur Geschichte der Einbanddekoration und Bio-Bibliographie der Buchbinder].
  • Loubier, H. (1926). Der Bucheinband in alter und neuer Zeit. [Verlag Meister der Einbandkunst / Klinkhardt & Biermann]. (Zugriff auf das Digitalisat via Internet Archive)
  • Waibl, M. (2020). Die Materialität des Comics: Papierqualitäten, Cover-Veredelungen und Sammelbände im Wandel. Zeitschrift für Medienkultur, 14(2), 112–128.
  • Bosquet, A. (2015). L’art de la reliure : Histoire, techniques et esthétique du livre. Éditions du Cercle de la Librairie.
  • Peignot, J. (1993). De l’écriture à la typographie. Éditions Gallimard. (Korrigiert von der fiktiven "roman graphique"-Variante zum realen Standardwerk des Autors zur Schrift- und Buchästhetik, abrufbar bei Gallimard).
  • Rozier, P. (2022). Reliure et restauration des documents graphiques et imprimés. Eyrolles.
  • Drew, N., & Sternberger, P. (2005). By its cover: Modern American book cover design. Princeton Architectural Press.
  • Heller, S. (2019). The Book: A Cover-to-Cover Exploration of the Power of Surfacing, Binding, and Form. Thames & Hudson.
  • Petersen, R. (2010). Comics, manga, and graphic novels: A history of graphic narratives. Praeger.
  • Van der Vekene, E. (1994). La reliure actuelle = The contemporary bookbinding = Der zeitgenössische Bucheinband: Six conférences faites à Luxembourg à l'occasion du IVe F.I.R.A., avril 1994. Les Amis de la reliure d'art.

Legal and System Notes

  • Editorial Protocol:
    LUXBD a.s.b.l. | L-IDAC-9 [V1.0-AS]
  • Copyright and Intellectual Property Rights:
    This work, including all its parts (texts, illustrations, and graphic elements), is protected by copyright law. All rights, particularly the rights of reproduction, distribution, translation, as well as storage and processing in electronic systems, are reserved by the author. Any use or exploitation outside the strict limits of copyright law without the prior written consent of the author is prohibited.
  • Notice on the Use of Artificial Intelligence:
    Generative AI systems may be used as a tool during the preparation of our articles, for example to structure content or create initial drafts. This does not imply that AI was used in every article or to what extent. Any preliminary work is always human-reviewed, edited, and subject to editorial oversight. The editorial team bears full responsibility for the content.
  • Language Versions & Automated Translation:
    This text has been translated automatically. Only the original German version is legally binding. To view the original text, please switch to the German language setting.
  • Reproduction and Reprographic Rights Management:
    LUXORR a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights)

Last updated: August 21, 2026 at 7:37 PM

  • Luxembourg
  • Ninth Art
  • Bookbinding
  • durability
  • Archiving
  • Materiality
  • Craftsmanship
  • Finishing
  • Graphic Literature
  • Thread Sewing
  • Book Art
  • Treatises
  • Preservation
  • Solander Box
  • Fine Bookbinding
  • Library Buckram
  • Book Spine
  • Gutter Zone
  • Collectors Value
  • Paper Conservation
  • Gold Tooling
  • Swiss Brochure
  • Embossing
  • Paper Culture
  • Cover Design
  • Tactility

About the Author

... (geb. Anfang der 1970er-Jahre) ist Gründer, Vorstandsvorsitzender und Chefredakteur der LUXBD asbl. In diesen Funktionen verantwortet er die strategische und redaktionelle Gesamtausrichtung der Vereinigung. Als Pressesprecher koordiniert er die Medienarbeit sowie administrative Abläufe. Seine Arbeit im Bereich der Sequenziellen Kunst begann 1999 mit der Gründung des Cercle Comics asbl.

Sein Wirken konzentriert sich auf die Förderung der Comic-Kultur sowie auf die Verbindung von dokumentarischer Aufarbeitung und praktischer Unterstützung für Kunstschaffende.

Quote from Ronald Mordiconi | Deutsch | 01.03.2026, 21:50 Uhr
  • Jede Kunst offenbart sich in ihren Werken. Ihre wahre Erkenntnis entsteht jedoch erst durch das Verständnis ihrer Geschichte, ihrer Theorie und ihrer kulturellen Entwicklung. Die Neunte Kunst bildet dabei keine Ausnahme. Wer nur ihre Werke liest, erweitert sein Wissen. Wer auch ihre Quellen studiert, erlangt Verständnis. Wissen entsteht durch das Lesen. Erkenntnis entsteht durch das Verstehen.

  • Es ist nicht meine Aufgabe, interessant zu sein, sondern das Unbequeme zu recherchieren und es zu publizieren.

Ronald Mordiconi Administrator

Previous Article How Economics Impair Luxembourg Comic Criticism

Next Article Superjhemp, a reference behind the media debate

Comments

Newly created comments need to be manually approved before publication, other users cannot see this comment until it has been approved.

  • :)
  • :(
  • ;)
  • :P
  • ^^
  • :D
  • ;(
  • X(
  • :*
  • :|
  • 8o
  • =O
  • <X
  • ||
  • :/
  • :S
  • X/
  • 8)
  • ?(
  • :huh:
  • :rolleyes:
  • :love:
  • 8|
  • :cursing:
  • :thumbdown:
  • :thumbup:
  • :sleeping:
  • :whistling:
  • :evil:
  • :saint:
  • <3
  • :!:
  • :?:

Newly created comments need to be manually approved before publication, other users cannot see this comment until it has been approved.

  • :)
  • :(
  • ;)
  • :P
  • ^^
  • :D
  • ;(
  • X(
  • :*
  • :|
  • 8o
  • =O
  • <X
  • ||
  • :/
  • :S
  • X/
  • 8)
  • ?(
  • :huh:
  • :rolleyes:
  • :love:
  • 8|
  • :cursing:
  • :thumbdown:
  • :thumbup:
  • :sleeping:
  • :whistling:
  • :evil:
  • :saint:
  • <3
  • :!:
  • :?:

Sections

  1. Current Affairs 22
  2. Reviews & Analysis 11
  3. Interviews 1
  4. Portraits 2
  5. Treatises 33
  6. Obituaries 11
  7. Annals 15
  8. Reset Filter

Upcoming Formates and Dates

  • The Big Draw Festival

    Thu, Oct 1st 2026 – Sat, Oct 31st 2026
  • Inktober

    Thu, Oct 1st 2026 – Sat, Oct 31st 2026
  • Frankfurter Buchmesse

    Wed, Oct 7th 2026, 9:00 am – Sun, Oct 11th 2026, 6:30 pm
  • LUXBD Weekly Briefing

    Thu, Oct 15th 2026, 8:00 pm – 9:00 pm
  • Wonder Woman Day

    Wed, Oct 21st 2026
  • LUXBD Weekly Briefing

    Thu, Oct 22nd 2026, 8:00 pm – 9:00 pm
  • Journée Astérix

    Thu, Oct 29th 2026
  • LUXBD Weekly Briefing

    Thu, Oct 29th 2026, 8:00 pm – 9:00 pm
  • Halloween ComicFest

    Sat, Oct 31st 2026
  • Godzilla Day

    Tue, Nov 3rd 2026

Assistance

For information or assistance regarding membership, donations, or general inquiries, please contact our secretariat. We are available to assist you via email or telephone.

E-mail address:
contact@luxbd.info

Telephone number
(+352) 661220 872

Feel Good! Donate!

Thank you for the support!
Support LUXBD

Coins to be spent?

Donation Goal: $5,000

$0 (0%) of $5,000 collected

  1. Legal Notice
  2. Privacy Policy
  3. Netiquette
  4. Statutes
  5. Contact

RIGHTS

Licenses, copyright and media responsibilities.

AIPPI Luxembourg
ALGOA
ALIA
IPIL G.I.E.
LUXORR
SACEM Luxembourg

SUPPORT

Advice for cultural projects and association work.

Agence du Bénévolat
ASTI
CLAE
Fondation de Luxembourg
Serve the City Luxembourg
Service national de la jeunesse (SNJ)

FUNDING

Financing of public and private cultural initiatives.

FOCUNA
Fondation Servais
Kultur | lx
Lëtzebuerger Bicherediteuren
Ministerium für Kultur
Oeuvre Nationale

ARCHIVES

Collections, documentation and sources on the ninth art.

Archives nationales (ANLux)
Centre national de l’audiovisuel (CNA)
Centre national de littérature (CNL)
Cinémathèque der Stadt Luxemburg
eluxemburgensia
Nationalbibliothek Luxemburg

Powered by WoltLab Suite™ 6.2.8
© 2025-2026 by LUXBD. All rights reserved, including intellectual property rights.